Ir al contenido principal
ORIZONTURI POETICE ~ HORIZONTES POÉTICOS
Antologie Internațională de Poezie - Antología Internacional de Poesía
Compartir
Obtener enlace
Facebook
Twitter
Pinterest
Correo electrónico
Otras aplicaciones
mayo 01, 2015
POEM(A) de Zhivka Baltadzhieva (traducido al rumano por Elisabeta Boțan)
***
A fi sau a fi?
Aceasta e întrebarea.
O ființă amorțită, făcută cuțit
ca să se taie pe ea însăși,
fără a striga
iubire.
A fi sau a fi.
***
¿Ser o ser?
Esa es la pregunta.
Un ser entumecido, hecho cuchillo
para rajarse a sí mismo,
dejar de gritar
amor.
Ser o ser.
Comentarios
Comentarios
Publicar un comentario