viernes, 21 de julio de 2017

Poem(a) de Isabel Rezmo. Traducción de español a rumano por Elisabeta Boțan.

 Isabel Rezmo






Poem


Doi
copii în joaca lor,
supun timpul,
îl fac Icar,
șerpuiesc temerile,
leagănă imaginația.
Și apare...
Povestea.
Contactar con la traductora Elisabeta Boțan


Poema

Dos
niños en sus juegos,
doblegan el tiempo,
lo hacen Ícaro,
serpentean los miedos,
acunan la fantasía.
Y surge…
El cuento.